martes, 22 de febrero de 2011

koyoi, tsuki ga Miezu Tomo (traduccion)

Share


Banda: Porno Graffiti
Canción: Koyoi, Tsuki ga Miezu Tomo
Disco: Trigger Ending de la película "Bleach: Fade to Black."
Opening theme del juego "Bleach: Heat the Soul 6"

Esta noche incluso si no puedes ver la luna

Esta noche ¿En donde brilla la luna?
en el nublado cielo
Esta noche ¿quien te abrazará?
estas solo a punto de llorar bajo la lluvia

Si estas avergonzado de ti mismo
por pensar que te haz adelantado
en compartirlo todo
entonces toma justicia por tu propia mano

Sube al tejado
y muestra tu preocupación por este mundo
te encontrarás a ti mismo
cuando escupas al cielo

Aunque quieres pretender ser un viajero
odias los caminos perdidos y los desvíos
así enfrentando la tormenta bajo tu techo
vez el mundo a través de Google
Unas palabras de amor que nunca tendrás

Esta noche ¿En donde brilla la luna?
en el nublado cielo
Esta noche ¿quien te abrazará?
estas solo a punto de llorar bajo la lluvia

Las cosas vanas a las que te aferras
mostraron sus caras durante tu vida amorosa
incluso apretando la mano
fue algo muy difícil de hacer
aunque ya sabia que nos encontraríamos

Esta noche si la luna no esta a la vista
entonces esperemos impacientemente
a que se rompan las nubes

Esta noche
me pregunto si vez la luna en el cielo
la que antes observabas allá arriba

Si soy yo, estoy bien con la naturaleza
quiero ver una luz perfecta
si te encuentras contigo mismo
te desagradara tu verdadera identidad

Mentiste en lo insignificante
agujeraste una cara que parecía saberlo todo
ocultaste que no podías hacer nada
y perdiste la verdad

Si puedes ver cosas invisibles
esta bien tener los ojos cerrados
incluso si no estas aquí
esta noche incluso
si no puedes ver la luna.

Espero les guste...y espero que ya deje mi cabeza...debo escuchar a Mägo ja ja ja...

AVANTE CABRONESSS!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario